Труд. Мастерство. Опыт.
Больше мастерства нет драгоценности (калмыц.)
Был бы ловец, а ружьё будет. На ловца и зверь бежит (рус.)
Быстро сделанная работа хорошей не бывает (инд.)
Быстрого коня нет нужды подгонять, умелому человеку нет нужды помогать (баш.)
Во всем деле надо трижды подумать (кит.)
Врач должен иметь глаз сокола, сердце льва и руки женщины (инд.)
Всё трудно лишь сначала (вьет.)
Всякая работа мастера хвалит (рус.)
Где верхом, где пешком, а где и на карачках (рус.)
Дай, Боже, все самому уметь, да не всё самому делать (рус.)
Дал Бог руки, а верёвки сам вей (рус.)
Добрый портной с запасом шьёт (рус.)
Долгий опыт обогащает ум (араб.)
Если умело обращаться - и дурак и тупые ножницы могут пригодиться (яп.)
И маленькое дело делай как большое (баш.)
Из семи озер в одно сливать (т.е. прилагать нечеловеческие усилия) (бенг.)
Из семи печей хлебы едал (рус.)
Иной стреляет редко, да попадает метко (рус.)
Как ни велика работа, не пасуй: начнёшь делать - сделаешь (монг.)
Как ни высока гора, не отступай: пойдёшь - перейдёшь (арм.)
Когда человек трудолюбив, то и земля не ленится (кит.)
Кто в море бывал, тот лужи не боится (рус.)
Кто очищает от водорослей пруд у того, и рыба бывает (бенг.)
Кто рано встаёт, тому Бог подаёт (рус.)
Кто сделает замок - сделает и ключ (осет.)
Кто что знает, тем и хлеб добывает (рус.)
Легко добыто, легко и прожито (рус.)
Легче руками работать, чем головой (рус.)
Лучше день подумать, чем целую неделю трудиться в пустую (тадж.)
Металл в огне, человек в труде познаётся (тадж.)
Настойчивый дорогу осилит (монг.)
Не испортив дела, мастером не будешь (рус.)
Не пройдёшь через дело - не станешь умнее (кит.)
Не разгрызёшь ореха, так не съешь и ядра (рус.)
Нет труда без отдыха; умей делать - умей и позабавиться (перс.)
Новый работник даже льва может убить (инд.)
Один добытый опыт важнее семи мудрых поучений (тадж.)
Оставленное дело снегом занесёт (туркм.)
При большой поспешности в работе будут погрешности (бенг.)
Работающей мельнице некогда замерзать (яп.)
Сделанное по принуждению - не дело (осет.)
Сотня советов не заменит пары опытных рук (вьет.)
Станешь лениться, будешь сумой волочиться (рус.)
Старая кошка лисой становиться (вьет.)
Старый ворон не каркнет мимо (рус.)
Старый конь борозды не портит (рус.)
Старый конь мимо не вступит (рус.)
Сто искусств не стоит совершенства в одном искусстве (кит.)
Стоило одному мост построить, как и другой взялся за дело (вьет.)
Терпение и труд всё перетрут (рус.)
Только опыт создаёт настоящего мастера (инд.)
Хочешь сделать работу - сначала наточи инструменты (кит.)
Человек хорошо делает то, что любит (яп.)
